<kuid2:550622:21006:2> Dworzec Myslowice (Myslowice Railway Station).

Скачать

Mysłowice – stacja kolejowa w Mysłowicach, w województwie śląskim, w Polsce, na której łączą się dwutorowe szlaki z Oświęcimia i Krakowa oraz z drugiej strony z Katowic, Katowic Szopienic Północnych oraz Katowic Muchowca. Została oddana do użytku w 1846 roku pod nazwą Myslowitz, a budowę rozpoczęto w 1844. Inne, niepotwierdzone nazwy stacji to Mysłowice Główne oraz Mysłowice Miasto. Dawniej była to jedna z najważniejszych stacji na Górnym Śląsku.
Stacja posiada grupę torów pasażerskich oraz towarowych (w większości nieczynna). Stacja posiada także 3 czynne nastawnie (MWA, MWB oraz MW11), budynek dworca, trzy perony, dwie nieczynne parowozownie oraz nieczynną ekspedycję towarową. Budynek stacyjny jest zachowany w dobrym stanie, jednak został zamknięty wraz z kasą biletową dnia 29 marca 2012 roku. Kilka lat temu odnowiono elewację dworca, a w 2016 roku z okazji Światowych Dni Młodzieży została przeprowadzona rewitalizacja obejmująca: odnowienie przejścia podziemnego, likwidację stoisk targowych odnowienie krawędzi peronowych oraz odnowienie ławek. Zostały również zamontowane nowe megafony, gabloty na rozkład jazdy i ogłoszenia oraz zegary LED-owe na peronach 2 oraz 3. Peron 1 nie jest nadal używany - dawniej były na nim podstawiane pociągi do Słupska oraz pociągi kolonijne. Poczekalnie peronowe zostały zamurowane, a podczas rewitalizacji wyburzono poczekalnię na peronie 3. W 2018 roku ma się rozpocząć przebudowa stacji[1].
Na stacji zatrzymują się wszystkie pociągi Regio Przewozów Regionalnych, pociągi osobowe Kolei Śląskich oraz większość pociągów TLK spółki PKP Intercity.
PKP zaliczają stację do kategorii C.
Mysłowice - a railway station in Mysłowice, in the Silesian Voivodeship, in Poland, where the double-track routes from Oświęcim and Kraków connect, and from Katowice, Katowice-Northern Szopienice and Katowice Muchowiec on the other side. It was put into service in 1846 under the name Myslowitz, and construction began in 1844. Other, unconfirmed names of the station are Mysłowice Główna and Mysłowice Miasto. It used to be one of the most important stations in Upper Silesia.
The station has a group of passenger and goods tracks (mostly closed). The station also has 3 active control rooms (MWA, MWB and MW11), a station building, three platforms, two closed steam locomotive sheds and a closed freight expedition. The station building is in good condition, but was closed with the ticket office on March 29, 2012. A few years ago, the façade of the station was renovated, and in 2016, on the occasion of World Youth Day, revitalization was carried out, including: renovation of the underground passage, liquidation of exhibition stands, renovation of platform edges and renovation of benches. New megaphones, showcases for timetables and announcements were also installed, as well as LED clocks on platforms 2 and 3. Platform 1 is still not used - formerly there were trains to Słupsk and camp trains placed on it. Platform waiting rooms were bricked up, and during the revitalization, the waiting room on Platform 3 was demolished. In 2018, the reconstruction of the station is to begin [1].
All Regio Przewozy Regionalne trains, Koleje Śląskie passenger trains and most of the TLK trains of the PKP Intercity company stop at the station.
PKP includes the station in category C.
Repaired by CRG.