<kuid:401543:1121> Multiplayer Lobby Menu

Тип: gameplaymenu
Опубликовано: 1.07.2020 12:52:28
Скачиваний: 262
Размер: 122.2 kB
Скачать

config.txt:
kind                                    "gameplaymenu"
kuid                                    <kuid:401543:1121>
username                                "Multiplayer Lobby Menu"
script                                  "MultiplayerLobbyMenu"
class                                   "MultiplayerLobbyMenu"
trainz-build                            3.6
help-label                              "Menu_Multiplayer_Lobby"
category-class                          "YL"
must-have-product-rights                "MP"
string-table
{
  menu-title                            "MULTIPLAYER"
  list-no-sessions                      "No active multiplayer games found."
  list-querying-sessions                "Querying iTrainz for multiplayer game listing, please wait..."
  err-no-login                          "A Planet Auran account is required to access Trainz multiplayer.<br>Please enter your Planet Auran username and password in the <a href='live://open-settings/'>Trainz settings</a>."
  err-no-login-touch                    "A Planet Auran account is required to access Trainz multiplayer.<br>Please enter your Planet Auran username and password in the Trainz settings via the main menu, <br>or by tapping <a href='live://open-settings/'>here</a>."
  err-no-serial                         "No valid CD key found for this Trainz product.<br>To access multiplayer you must first register your CD key on the <a href='https://www.auran.com/planetauran/SN_Enter_Serialnumber.php'>Planet Auran website</a>."
  err-querying                          "Trainz is validating your Planet Auran account, please wait..."
  err-offline                           "Internet access to Planet Auran is required in order to access multiplayer.<br>Please check your internet connection is working, and that your Planet Auran <br>username and password are entered correctly."
  err-no-itrainz                        "Unable to contact the iTrainz server.<br>The server may be down or a firewall may be blocking access."
  err-no-mp-access                      "Your Planet Auran account does not have access to Trainz multiplayer.<br>Please ensure you have entered a valid CD key on the on the <a href='https://www.auran.com/planetauran/SN_Enter_Serialnumber.php'>Planet Auran website</a>."
  button-exit                           "Back to Main Menu"
  button-exit-tt                        "Go back to the Trainz main menu"
  button-join                           "Join Session"
  button-join-tt                        "Join the selected multiplayer session"
  button-host                           "Host Session"
  button-host-tt                        "Host your own multiplayer session"
  host-dlg-prompt                       "Select a multiplayer capable session from the list below to host a game."
  host-err-nosessions                   "There are no multiplayer capable sessions installed."
  sort-by-location                      "Sort by location"
  sort-by-name                          "Sort by name"
  sort-by-session                       "Sort by session"
  sort-by-players                       "Sort by number of players"
  heading-name                          "Name"
  heading-session                       "Session"
  heading-players                       "Players"
  description-none                      "No multiplayer game description"
  ar-error-unofficial-assets            "This session cannot be used for multiplayer.<br><br>The session, the route, or some dependencies are not built-in and are not available on the Download Station."
  ar-error-revert-failed                "This session cannot be used for multiplayer.<br><br>The session, the route, or some dependencies have been locally modified and an attempt to revert these modifications has failed."
  ar-error-download-failed              "This session cannot be used for multiplayer.<br><br>The session, the route, or some dependencies are not locally installed and an attempt to download the necessary files has failed."
  ar-prompt-revert-modified             "Warning: This session, the route or some dependencies have been locally modified and must be reverted before they can be used in multiplayer.<br><br>Would you like to revert these changes now?"
  ar-prompt-download-missing            "Warning: This session, the route or some dependencies are not locally installed and must be download from the Download Station.<br><br>Would you like to download them now?"
  prompt-password                       "This session is private, please enter a password below to join it."
  prompt-password-label                 "Password:"
  join-joining-please-wait              "Joining, please wait..."
  join-err-offline                      "Error: System is offline. Please check your internet connection and firewall."
  join-err-permission                   "Error: Permission denied."
  join-err-no-session                   "Error: The selected multiplayer session no longer exists."
  join-err-invalid-params               "Error: Invalid parameters."
  join-err-invalid-params-server        "Error: Server returned 'invalid parameters'."
  join-err-permission-private           "Permission denied: Please check your password and try again."
  join-err-permission-public            "Error: Server returned 'permission denied'."
  join-err-permission-banned            "Permission denied: You have been banned from this session."
  join-err-wrong-state                  "Error: Unable to join multiplayer game, it may have ended."
  join-err-unknown                      "Error: Unknown error code $0"
}
thumbnails
{
}
script-include-table
{
  0                                     <kuid:447264:1014>
  1                                     <kuid:30501:1010>
}
kuid-table
{
  menu-settings-library                 <kuid:447264:1014>
  lobby-library                         <kuid:30501:1010>
}
string-table-de
{
  menu-title                            "MULTIPLAYER"
  list-no-sessions                      "Keine aktiven Multiplayer-Spiele gefunden."
  list-querying-sessions                "Anfrage an iTrainz für Multiplayer-Spiele, bitte warten..."
  err-no-login                          "Ein Planet Auran-Konto ist notwendig, um auf Trainz Multiplayer zuzugreifen.<br>Bitte geben Sie Ihren Planet Auran-Benutzernamen und das Passwort in den <a href='live://open-settings/'>Trainz Einstellungen</a> ein."
  err-no-login-touch                    "Ein Planet Auran-Konto ist notwendig, um auf Trainz Multiplayer zuzugreifen.<br>Bitte geben Sie Ihren Planet Auran-Benutzernamen und das Passwort im Hauptmenü ein<br>oder klicken Sie <a href='live://open-settings/'>hier</a>."
  err-no-serial                         "Keine gültige Seriennummer für dieses Trainz-Produkt gefunden.<br>Um auf Multiplayer zuzugreifen, müssen Sie zuerst Ihre Seriennummer auf der <a href='https://www.auran.com/planetauran/SN_Enter_Serialnumber.php'>Planet Auran-Internetseite</a> registrieren."
  err-querying                          "Trainz validiert Ihr Planet Auran-Konto, bitte warten..."
  err-offline                           "Ein Internetzugang zu Planet Auran ist notwendig, um auf Multiplayer zuzugreifen.<br>Bitte prüfen Sie, dass Ihre Internetverbindung funktioniert and Ihr Planet Auran-<br>Benutzername und Passwort korrekt im Trainz-Startbildschirm eingegeben sind."
  err-no-itrainz                        "Kann iTrainz-Server nicht kontaktieren.<br>Der Server ist offline oder eine Firewall blockiert den Kontakt."
  err-no-mp-access                      "Ihr Planet Auran-Konto hat keinen Zugang zu Multiplayer.<br>Bitte stellen Sie sicher, dass Sie eine gültige Seriennummer bei <a href='https://www.auran.com/planetauran/SN_Enter_Serialnumber.php'>Planet Auran</a> eingegeben haben."
  button-exit                           "Zurück zum Hauptmenü"
  button-exit-tt                        "Zum Hauptmenü von Trainz zurückgehen"
  button-join                           "Aufgabe beitreten"
  button-join-tt                        "Der ausgewählten Multiplayer-Aufgabe beitreten"
  button-host                           "Aufgabe hosten"
  button-host-tt                        "Hosten Sie Ihre eigene Multiplayer-Aufgabe"
  host-dlg-prompt                       "Wählen Sie eine Multiplayer-taugliche Aufgabe aus der Liste aus, um ein Spiel zu hosten."
  host-err-nosessions                   "Es sind keine Multiplayer-tauglichen Aufgaben installiert."
  sort-by-location                      "Nach Standort sortieren"
  sort-by-name                          "Nach Name sortieren"
  sort-by-session                       "Nach Aufgabe sortieren"
  sort-by-players                       "Nach Anzahl der Spieler sortieren"
  heading-name                          "Name"
  heading-session                       "Aufgabe"
  heading-players                       "Spieler"
  description-none                      "Keine Multiplayer-Spielbeschreibung"
  ar-error-unofficial-assets            "Die gewählte Aufgabe kann nicht für Multiplayer genutzt werden.<br><br>Die Aufgabe, Strecke oder Abhängigkeit(en) ist/sind nicht eingebaut und nicht auf der Downloadstation erhältlich."
  ar-error-revert-failed                "Die gewählte Aufgabe kann nicht für Multiplayer genutzt werden.<br><br>Die Aufgabe, Strecke oder Abhängigkeit(en) wurde(n) lokal modifiziert und der Versuch des Zurücksetzen schlug fehl."
  ar-error-download-failed              "Die gewählte Aufgabe kann nicht für Multiplayer genutzt werden.<br><br>Die Aufgabe, Strecke oder Abhängigkeit(en) sind nicht lokal installiert und der Versuch des Herunterladens schlug fehl."
  ar-prompt-revert-modified             "Warnung: Diese Aufgabe, die Strecke oder einige Abhängigkeiten wurden lokal geändert und müssen zurückgesetzt werden, bevor sie in Multiplayer genutzt werden können.<br><br>Möchten Sie diese Änderungen jetzt zurücksetzen?"
  ar-prompt-download-missing            "Warnung: Diese Aufgabe, die Strecke oder einige Abhängigkeiten sind nicht lokal installiert und müssen von der Downloadstation heruntergeladen werden.<br><br>Möchten Sie sie jetzt herunterladen?"
  prompt-password                       "Diese Aufgabe ist privat, geben Sie bitte das Passwort unten ein."
  prompt-password-label                 "Passwort:"
  join-joining-please-wait              "Trete bei, bitte warten.."
  join-err-offline                      "Fehler: System ist offline. Bitte prüfen Sie Ihre Internetverbindung und Firewall."
  join-err-permission                   "Fehler: Zugriff verweigert."
  join-err-no-session                   "Fehler: Die gewählte Multiplayer-Aufgabe existiert nicht mehr."
  join-err-invalid-params               "Fehler: Ungültige Parameter."
  join-err-invalid-params-server        "Fehler: Server meldet 'Ungültige Parameter' zurück."
  join-err-permission-private           "Erlaubnis verweigert. Bitte prüfen Sie Ihr Passwort und versuchen es erneut."
  join-err-permission-public            "Fehler: Server meldet 'Erlaubnis verweigert' zurück."
  join-err-permission-banned            "Erlaubnis verweigert: Sie wurden von dieser Aufgabe gebannt."
  join-err-wrong-state                  "Fehler: Kann Multiplayer-Aufgabe nicht beitreten, es könnte beendet sein."
  join-err-unknown                      "Fehler: Unbekannter Fehler Code $0"
}
username-cz                             "Nabídka lobby ve hře pro více hráčů"
string-table-cz
{
  menu-title                            "HRA PRO VÍCE HRÁČŮ"
  list-no-sessions                      "Nebyly nalezeny žádné aktivní hry pro více hráčů."
  list-querying-sessions                "Stahuje se seznam her pro více hráčů z iTrainz. Prosím, počkej..."
  err-no-login                          "Přístup ke hře pro více hráčů v Trainz vyžaduje účet na Planet Auran.<br>Zadej prosím své uživatelské jméno a heslo na Planet Auran v <a href='live://open-settings/'>nastavení Trainz</a>."
  err-no-login-touch                    "Přístup ke hře pro více hráčů v Trainz vyžaduje účet na Planet Auran.<br>Zadej prosím své uživatelské jméno a heslo na Planet Auran v nastavení Trainz v hlavní nabídce <br>nebo klikni <a href='live://open-settings/'>sem</a>."
  err-no-serial                         "Nebyl nalezen platný CD klíč pro tento produkt Trainz.<br>Pokud chceš mít přístup ke hře pro více hráčů, musíš si zaregistrovat CD klíč na <a href='https://www.auran.com/planetauran/SN_Enter_Serialnumber.php'>Internetové stránce Planet Auran</a>."
  err-querying                          "Trainz provádí validaci tvého účtu u Planet Auran. Prosím, počkej..."
  err-offline                           "Hra pro více hráčů potřebuje přístup po Internetu na stránku Planet Auran.<br>Zkontroluj, prosím, zda máš funkční připojení k Internetu a správně zadané <br>uživatelské jméno a heslo."
  err-no-itrainz                        "Nepodařilo se navázat spojení se serverem iTrainz.<br>Server může být mimo provoz nebo ti přístup blokuje firewall."
  err-no-mp-access                      "Tvůj účet na Planet Auran nemá přístup ke hře pro více hráčů v Trainz.<br>Zkontroluj, prosím, jestli máš vyplněný správný CD klíč na <a href='https://www.auran.com/planetauran/SN_Enter_Serialnumber.php'>Internetové stránce Planet Auran</a>."
  button-exit                           "Zpět do hlavní nabídky"
  button-exit-tt                        "Vrátit se zpět do hlavní nabídky Trainz"
  button-join                           "Připojit se ke hře"
  button-join-tt                        "Připojit se k vybrané hře pro více hráčů"
  button-host                           "Založit hru"
  button-host-tt                        "Založit svou vlastní hru pro více hráčů"
  host-dlg-prompt                       "Chceš-li založit hru pro více hráčů, vyber z níže uvedeného seznamu hru, kterou může hrát více hráčů."
  host-err-nosessions                   "Nemáš nainstalované žádné hry, které by mohlo hrát víc hráčů."
  sort-by-location                      "Seřadit podle místa"
  sort-by-name                          "Seřadit podle jména"
  sort-by-session                       "Seřadit podle hry"
  sort-by-players                       "Seřadit podle počtu hráčů"
  heading-name                          "Název"
  heading-session                       "Hra"
  heading-players                       "Hráči"
  description-none                      "Hra pro více hráčů nemá žádný popis"
  ar-error-unofficial-assets            "Tuto hru nelze hrát jako hru pro více hráčů.<br><br>Hra, trať nebo některé závislé soubory nejsou zabudované do hry a není je možné stáhnout z nahrávací stanice."
  ar-error-revert-failed                "Tuto hru nelze hrát jako hru pro více hráčů.<br><br>Hra, trať nebo některé závislé soubory jsou lokálně modifikované a tyto modifikace se nepodařilo vrátit zpět."
  ar-error-download-failed              "Tuto hru nelze hrát jako hru pro více hráčů.<br><br>Hra, trať nebo některé závislé soubory nejsou na daném počítači nainstalované a potřebné soubory se nepodařilo stáhnout."
  ar-prompt-revert-modified             "Upozornění: Tato hra, trať nebo některé závislé soubory jsou lokálně modifikované a tyto modifikace bude potřeba vrátit zpět, aby mohla být hra použita pro více hráčů.<br><br>Chceš teď provedené změny vrátit zpět?"
  ar-prompt-download-missing            "Upozornění: Tato hra, trať nebo některé závislé soubory nejsou na daném počítači nainstalované a potřebné soubory bude nutné stáhnout z nahrávací stanice.<br><br>Chceš tyto soubory stáhnout hned teď?"
  prompt-password                       "Tato hra je soukromá. Než se k ní připojíš, zadej, prosím, heslo."
  prompt-password-label                 "Heslo:"
  join-joining-please-wait              "Probíhá připojení. Počkej, prosím..."
  join-err-offline                      "Chyba: Systém je odpojený od sítě. Zkontroluj prosím své připojení k Internetu a firewall."
  join-err-permission                   "Chyba: Přístup zamítnut."
  join-err-no-session                   "Chyba: Vybraná hra pro více hráčů už neexistuje."
  join-err-invalid-params               "Chyba: Neplatné parametry."
  join-err-invalid-params-server        "Chyba: Server hlásí 'neplatné parametry'."
  join-err-permission-private           "Přístup zamítnut: Zkontroluj, prosím, svoje heslo a zkus to znovu."
  join-err-permission-public            "Chyba: Server hlásí 'přístup zamítnut'."
  join-err-permission-banned            "Přístup zamítnut: Zakázali ti přístup do této hry."
  join-err-wrong-state                  "Chyba: Ke hře pro více hráčů se nepodařilo připojit. Je možné, že hra už skončila."
  join-err-unknown                      "Chyba: Neznámá chyba, kód $0"
}
string-table-pl
{
  menu-title                            "GRA WIELOOSOBOWA"
  list-no-sessions                      "Brak aktywnych gier wieloosobowych."
  list-querying-sessions                "Pobieranie listy gier wieloosobowych z iTrainz, proszę czekać..."
  err-no-login                          "Aby uzyskać dostęp do trybu wieloosobowego Trainz, konieczne jest konto Planet Auran.<br>Wpisz swoją nazwę użytkownika Planet Auran i hasło w <a href='live://open-settings/'>ustawieniach Trainz</a>."
  err-no-login-touch                    "Aby uzyskać dostęp do trybu wieloosobowego Trainz, konieczne jest konto Planet Auran.<br>Wpisz swoją nazwę użytkownika Planet Auran i hasło w ustawieniach Trainz w menu głównym<br>lub dotknij <a href='live://open-settings/'>tutaj</a>."
  err-no-serial                         "Nie znaleziono ważnego klucza CD dla tego produktu Trainz.<br>Aby otrzymać dostęp do trybu wieloosobowego, musisz zarejestrować swój klucz CD na <a href='https://www.auran.com/planetauran/SN_Enter_Serialnumber.php'>witrynie Planet Auran</a>."
  err-querying                          "Trainz sprawdza twoje konto Planet Auran, proszę czekać..."
  err-offline                           "Do gry w trybie wieloosobowym konieczny jest internetowy dostęp do Planet Auran.<br>Sprawdź, czy twoje połączenie internetowe jest sprawne<br>oraz czy twoja nazwa użytkownika Planet Auran i hasło są wpisane poprawnie."
  err-no-itrainz                        "Brak połączenia z serwerem iTrainz.<br>Serwer może być wyłączony albo zapora blokuje dostęp."
  err-no-mp-access                      "Twoje konto Planet Auran nie ma dostępu do trybu wieloosobowego Trainz.<br>Upewnij się, że wpisano prawidłowy klucz CD na <a href='https://www.auran.com/planetauran/SN_Enter_Serialnumber.php'>witrynie Planet Auran</a>."
  button-exit                           "Wróć do menu głównego"
  button-exit-tt                        "Wróć do głównego menu Trainz"
  button-join                           "Dołącz do sesji"
  button-join-tt                        "Dołącz do wybranej sesji w trybie gry wieloosobowej"
  button-host                           "Utwórz sesję"
  button-host-tt                        "Zostań gospodarzem sesji wieloosobowej"
  host-dlg-prompt                       "Wybierz sesję wieloosobową z listy, aby zostać gospodarzem i utworzyć grę."
  host-err-nosessions                   "Nie zainstalowano sesji wieloosobowych."
  sort-by-location                      "Sortuj wg lokalizacji"
  sort-by-name                          "Sortuj alfabetycznie"
  sort-by-session                       "Sortuj wg sesji"
  sort-by-players                       "Sortuj wg liczby graczy"
  heading-name                          "Nazwa"
  heading-session                       "Sesja"
  heading-players                       "Gracze"
  description-none                      "Brak opisu gry wieloosobowej"
  ar-error-unofficial-assets            "Sesja ta nie może być obecnie użyta w trybie gry wieloosobowej.<br><br>Sesja, trasa lub pewne zależności nie są wbudowane oraz nie są dostępne na Stacji Pobierania."
  ar-error-revert-failed                "Sesja ta nie może być obecnie użyta w trybie gry wieloosobowej.<br><br>Sesja, trasa lub pewne zależności zostały zmodyfikowane i próba przywrócenia tych modyfikacji zakończyła się niepowodzeniem."
  ar-error-download-failed              "Sesja ta nie może być użyta w trybie gry wieloosobowej.<br><br>Sesja, trasa lub pewne zależności nie są zainstalowane i próba pobrania potrzebnych plików zakończyła się niepowodzeniem."
  ar-prompt-revert-modified             "Uwaga: Sesja ta, trasa lub pewne zależności zostały lokalnie zmienione i muszą być przywrócone do postaci oryginalnej, zanim będzie można wykorzystać je w trybie wieloosobowym.<br><br>Czy chcesz teraz przywrócić te zmiany?"
  ar-prompt-download-missing            "Uwaga: Sesja ta, trasa lub pewne zależności nie zostały zainstalowane, więc należy je pobrać ze Stacji Pobierania.<br><br>Czy chcesz pobrać je teraz?"
  prompt-password                       "Sesja jest prywatna. wpisz hasło w polu poniżej, aby do niej dołączyć."
  prompt-password-label                 "Hasło:"
  join-joining-please-wait              "Trwa proces dołączania, proszę czekać..."
  join-err-offline                      "Błąd: System jest w trybie offline. Sprawdź połączenie z internetem i zaporę sieciową"
  join-err-permission                   "Błąd: Odmowa pozwolenia."
  join-err-no-session                   "Błąd: Wybrana sesja gry w trybie wieloosobowym już nie istnieje."
  join-err-invalid-params               "Błąd: Nieprawidłowe parametry."
  join-err-invalid-params-server        "Błąd: Serwer zwrócił „nieprawidłowe parametry”."
  join-err-permission-private           "Odmowa pozwolenia: Sprawdź swoje hasło i spróbuj ponownie później."
  join-err-permission-public            "Błąd: Serwer zwrócił „Odmowa pozwolenia”."
  join-err-permission-banned            "Odmowa pozwolenia: Zablokowano cię w tej sesji."
  join-err-wrong-state                  "Błąd: Nie można dołączyć do gry wieloosobowej, mogła już się skończyć."
  join-err-unknown                      "Błąd: Nieznany błąd, kod $0"
}
username-es                             "Menú Sala de espera Multijugador"
string-table-es
{
  err-no-login                          "Se necesita una cuenta de Planet Auran para acceder al modo multijugador de Trainz.<br>Por favor introduce tu nombre de usuario y la contraseña de Planet Auran en <a href='live://open-settings/'>Configuración de Trainz</a>."
  err-no-login-touch                    "Se necesita una cuenta de Planet Auran para acceder al modo multijugador de Trainz.<br>Por favor introduce tu nombre de usuario y la contraseña de Planet Auran a través del menú principal, <br>o haciendo clic <a href='live://open-settings/'>aquí</a>."
  join-err-invalid-params-server        "Error: El servidor devolvió 'parámetros incorrectos'."
  join-err-permission-public            "Error: El servidor devolvió 'permiso denegado."
  join-err-wrong-state                  "Error: No fue posible unirse a la partida multijugador, puede haber terminado."
  join-err-unknown                      "Error: Error desconocido con código $0"
  button-host                           "Alojar sesión"
  button-host-tt                        "Alojar tu propia sesión multijugador"
  err-offline                           "Se requiere acceso a Planet Auran a través de Internet para acceder al modo multijugador.<br>Por favor, comprueba que tu conexión a Internet está activa, y que tu <br>nombre usuario y contraseña de Planet Auran se han introducido correctamente."
  menu-title                            "MULTIJUGADOR"
  list-no-sessions                      "No se han encontrado partidas multijugador."
  description-none                      "No hay descripción del juego multijugador"
  err-no-serial                         "No se ha encontrado una clave de CD válida para este producto Trainz.
Para acceder al modo multijugador primero debe registrar su clave de CD en el <a href='https://www.auran.com/planetauran/SN_Enter_Serialnumber.php'>sitio Web de Planet Auran</a>."
  join-err-permission-private           "Permiso denegado: Por favor, revisa tu contraseña y vuelve a intentarlo."
  heading-players                       "Jugadores"
  list-querying-sessions                "Consultando lista de partidas multijugador de iTrainz, por favor, espere..."
  host-dlg-prompt                       "Selecciona una sesión multijugador válida desde la lista inferior para alojar un juego."
  heading-session                       "Sesión"
  sort-by-location                      "Ordenar por ubicación"
  sort-by-name                          "Ordenar por nombre"
  sort-by-players                       "Ordenar por número de jugadores"
  sort-by-session                       "Ordenar por sesión"
  host-err-nosessions                   "No existen sesiones válidas instaladas para el modo multijugador."
  ar-error-unofficial-assets            "Esta sesión no puede usarse en modo multijugador.<br><br>La sesión, la ruta, o algunas dependencias no están incorporadas y no están disponibles en la estación de descarga."
  ar-error-download-failed              "Esta sesión no puede usarse en modo multijugador.<br><br>La sesión, la ruta, o algunas dependencias no están instaladas localmente y el intento de descarga de los archivos necesarios ha fallado."
  ar-error-revert-failed                "Esta sesión no puede usarse en modo multijugador.<br><br>La sesión, la ruta, o algunas dependencias se han modificado localmente y el intento de descarga de los archivos necesarios ha fallado."
  prompt-password                       "Esta sesión es privada, por favor introduce una contraseña a continuación para unirse:"
  err-no-itrainz                        "No se pudo conectar con el servidor de iTrainz.<br>El servidor puede estar caído o un cortafuegos puede estar bloqueando el acceso."
  ar-prompt-download-missing            "Advertencia: Esta sesión, la ruta o algunas dependencias no están instaladas localmente y deben descargarse desde la Estación de descarga.<br><br>¿Desea descargarlas ahora?"
  ar-prompt-revert-modified             "Advertencia: Esta sesión, la ruta o algunas dependencias han sido modificadas localmente y deben restablecerse antes de que puedan usarse en modo multijugador.<br><br>¿Desea restablecer estos cambios ahora?"
  err-no-mp-access                      "Su cuenta de Planet Auran no tiene acceso a modo multijugador de Trainz.<br>Por favor, comprueba que has introducido una clave de CD válida en el <a href='https://www.auran.com/planetauran/SN_Enter_Serialnumber.php'>sitio Web de Planet Auran</a>."
  button-exit                           "Vuelta al Menú principal"
  join-err-invalid-params               "Error: Parámetros no válidos."
  join-err-permission                   "Error: Permiso denegado."
  join-err-offline                      "Error: Sistema fuera de línea. Por favor, verifique su conexión a Internet y cortafuegos."
  join-err-no-session                   "Error: La sesión multijugador no está disponible."
  button-exit-tt                        "Volver al menú principal de Trenz"
  button-join                           "Unirse a la Sesión"
  button-join-tt                        "Unirse a la sesión multijugador seleccionada"
  join-joining-please-wait              "Uniéndose. Espere, por favor..."
  heading-name                          "Nombre"
  prompt-password-label                 "Contraseña:"
  join-err-permission-banned            "Permiso denegado: Has sido expulsado de esta sesión."
  err-querying                          "Trenz está validando tu cuenta de PVíat Auran, por favor, espera..."
}
username-it                             "Menu Lobby Multiplayer"
string-table-it
{
  err-no-login                          "E' necessario un account Planet Auran per accedere alla versione multiplayer di Trainz.<br>Inserisci username e password di Planet Auran nelle <a href='live://open-settings/'>impostazioni di Trainz</a>."
  err-no-login-touch                    "E' necessario un account Planet Auran per accedere alla versione multiplayer di Trainz.<br>Inserisci username e password di Planet Auran nelle impostazioni di Trainz attraverso il menu principale, <br>o toccando<a href='live://open-settings/'>qui</a>."
  join-err-invalid-params-server        "Errore: il server ha indicato 'parametri non validi'."
  join-err-permission-public            "Errore: il server ha indicato 'permesso negato'."
  join-err-wrong-state                  "Errore: impossibile prendere parte al gioco multiplayer, potrebbe essere finita."
  join-err-unknown                      "Errore: Errorecode $0 sconosciuto"
  button-host                           "Ospita sessione"
  button-host-tt                        "Ospita la tua sessione multiplayer"
  err-offline                           "E' necessario un accesso internet a Planet Auran per accedere al multiplayer.<br>Verifica che la tua connessione internet sia funzionante e di aver <br>inserito correttamente lo username e la password di Planet Auran."
  menu-title                            "MULTIPLAYER"
  list-no-sessions                      "Nessun gioco multiplayer con giocatori attivi è stato trovato."
  description-none                      "Nessuna descrizione gioco multiplayer"
  err-no-serial                         "Nessun codice CD valido trovato per questo prodotto Trainz.<br>Per accedere al multiplayer devi prima registrare il tuo codice CD sul<a href='https://www.auran.com/planetauran/SN_Enter_Serialnumber.php'>sito di Planet Auran</a>."
  join-err-permission-private           "Permission denied: Please check your password and try again."
  heading-players                       "Giocatori"
  list-querying-sessions                "In attesa della lista delle partite multiplayer iTrainz, attendere prego…"
  host-dlg-prompt                       "Seleziona una sessione multiplayer dalla lista in grado di ospitare una partita."
  heading-session                       "sessione"
  sort-by-location                      "Dividi per luogo"
  sort-by-name                          "Dividi per nome"
  sort-by-players                       "Dividi per numeri di giocatori"
  sort-by-session                       "Dividi per sessione"
  host-err-nosessions                   "Non sono state installate sessioni abilitate al multiplayer."
  ar-error-unofficial-assets            "Questa sessione non può essere usata nel multiplayer.<br><br>La sessione, la tratta o altre dipendenze non sono presenti e non sono disponibili in Download Station."
  ar-error-download-failed              "Questa sessione non può essere usata nel multiplayer.<br><br>La sessione, la tratta o altre dipendenze non sono installate localmente e il tentativo di scaricare i file necessari è fallito."
  ar-error-revert-failed                "Questa sessione non può essere usata nel multiplayer.<br><br>La sessione, la tratta o altre dipendenze sono state modificate localmente e il tentativo di invertire queste modifiche è fallito."
  prompt-password                       "La sessione è privata. Per favore, inserisci la password qui sotto per entrare."
  err-no-itrainz                        "Impossibile contattare il server di iTrainz.<br>È possibile che il server sia caduto o che un firewall blocchi l'accesso."
  ar-prompt-download-missing            "Attenzione: Questa sessione, il percorso o alcune dipendenze non sono stati installati localmente e devono essere scaricati dalla Download Station.<br><br>Vuoi scaricarli ora?"
  ar-prompt-revert-modified             "Attenzione: Questa sessione, il percorso o alcune dipendenze sono stati modificati localmente e devono essere ripristinati per essere usati in modo multiplayer.<br><br>Vuoi ripristinare ora le modifiche?"
  err-no-mp-access                      "Il tuo account Planet Auran non dispone dell'accesso a Trainz multiplayer.<br>Accertati di aver inserito un codice CD valido sul sito Planet Auran <a href='https://www.auran.com/planetauran/SN_Enter_Serialnumber.php'></a>."
  button-exit                           "Torna al menu principale"
  join-err-invalid-params               "Errore: Parametri non validi."
  join-err-permission                   "Errore: Permesso negato."
  join-err-offline                      "Errore: Il sistema è offline. Verifica la tua connessione a internet e i firewall."
  join-err-no-session                   "Errore: La sessione multigiocatore selezionata non esiste più."
  button-exit-tt                        "Torna al menu principale di Trenoz"
  button-join                           "Unisciti alla sessione"
  button-join-tt                        "Unisciti alla sezione multigiocatore selezionata"
  join-joining-please-wait              "Accesso in corso. Attendere, prego..."
  heading-name                          "Name"
  prompt-password-label                 "Password:"
  join-err-permission-banned            "Permesso negato: sei stato bandito da questa sessione."
  err-querying                          "Trenoz sta convalidando il tuo accounti Pianot Auran, attendere prego..."
}
Файлы:
border-bottom.tga	1.0 kB
border-bottomleft.tga	1.0 kB
border-bottomright.tga	1.0 kB
border-left.tga	1.0 kB
border-right.tga	1.0 kB
border-top.tga	1.0 kB
border-topleft.tga	1.0 kB
border-topright.tga	1.0 kB
builtin.tga	812 B
dls.tga	812 B
exit-down.tga	16.0 kB
exit-over.tga	16.0 kB
exit.tga	16.0 kB
icon_background.tga	192.0 kB
join-disabled.tga	16.0 kB
join-down.tga	16.0 kB
join-over.tga	16.0 kB
join-small-over.tga	1.0 kB
join-small.tga	1.0 kB
join.tga	16.0 kB
local.tga	812 B
missing-deps.tga	812 B
multiplayerlobbymenu.gs	54.7 kB
private.tga	4.0 kB
public.tga	4.0 kB
sort-asc-off.tga	1.5 kB
sort-asc-on.tga	1.5 kB
sort-asc-over.tga	1.5 kB
sort-desc-on.tga	1.5 kB
sort-desc-over.tga	1.5 kB
Общий объём файлов:	388.5 kB
Версии элемента:
kuid	kind	name	build	date	size
<kuid:401543:1121>	gameplaymenu	Multiplayer Lobby Menu	3.6	1.07.2020 12:52:28	122.2 kB
Зависимости:
kuid	author	kind	name	build	date	size
<kuid:30501:1010>	#30501	Library	Multiplayer Lobby Library	3.3	24.06.2020 13:31:39	11.8 kB
<kuid:447264:1014>	#447264	library	Меню маршрутов - настройки библиотеки	3.2	24.06.2020 13:37:00	2.1 kB
Всего связей: 2, неизвестных связей: 0
Зависимые элементы:
kuid	author	kind	name	build	date	size
Нет