a partir de ce signal le convoi ne se trouve plus sur le troncon de ralentissement. Lorsque le premier véhicule du convoi a atteint ce signal le train peut circuler à nouveau a la vitesse maximale.
from this signal the convoy is no longer on the slowing section. When the first vehicle of the convoy has reached this signal the train can run again at maximum speed.