<kuid:487560:100006> The DPU Push HTML

Тип: html-asset
Опубликовано: 23.07.2020 21:06:20
Скачиваний: 29
Размер: 86.9 kB
Скачать

HTML asset for the Mojave Sub Session, The DPU Push.
config.txt:
kuid                                    <kuid:487560:100006>
username                                "The DPU Push HTML"
trainz-build                            3.1
category-region                         "US"
category-era                            "1980s;1990s"
kind                                    "html-asset"
contact-website                         "www.jointedrail.com"
description                             "HTML asset for the Mojave Sub Session, The DPU Push."
license                                 "EULA
     The mesh file(s), textures, and associated files contained in this 
     distribution are copyright 2009 under universal copyright law.  Any 
     distribution or alteration of these files other than by the original author 
     (sales@jointedrail.com) is prohibited. Under no circumstances 
     is this mesh to be released under another author KUID. NO public reskins 
     are allowed. If you are in posession of these files and are using them in 
     an illegal copy of Auran's Trainz, you are in violation of this EULA and as 
     such, even without reading this file, have given full expressed permission 
     for your local or national law enforcement agencies to sieze said computer 
     equipment that may be used in the storage or distribution of these products 
     for the express purpose of protecting these products' copyrights.  This 
     document is permission to sieze and detain any materials used for the 
     illegitimate operation and/or distribution of these products. These 
     contained files are provided 'as-is' with no guaruntee either expressed or 
     implied as to their fitness for use with Auran Trainz or any other product 
     on your machine.  Neither Auran, nor I are responsible for anything that 
     may happen to your computer or information on your computer, or through 
     those items to any of your or anyone else's posessions. The exclusion of 
     other articles of GNU international freeware copyright law is NOT an 
     indication of inapplicability of those laws.  NO OTHER STATEMENTS EXCLUDING 
     AURAN EULA APPLY"
category-class                          "ZX"
string-table
{
  start                                 "<font size=3>Dispatch: Good afternoon! Today you have the DPU turn at Bena. Train UTLBC will shortly arrive and after he stops and blows his horn, you are clear to couple to the rear. You will help push UTLBC to the town of Tehachapi. Dispatch will give you instructions as you get closer to Tehachapi. Its a busy day today so keep your eyes open, obey signals, speed limits, and enjoy your trip! You might want to switch between drivers Alan and yourself as necessary.</font>"
  meet_1                                "<font size=3>Dispatch: Prepare to stop at Caliente. MBARRIC is coming down from tunnel 1. Stop just before the Caliente Spur. Cut out the first 3 cars and leave them in the spur, then reconect to your train. You have a clear to proceed after he has passed.</font>"
  meet_2                                "<font size=3>Dispatch: Another meet is planned for you at Rowen with WCPTM. You will take the siding. The junction has already been set for you. After WCPTM passes, switch the junction and proceed.</font>"
  meet_3                                "<font size=3>Dispatch: DOBKU will not fit on the Walong siding. You will take the siding. Junction has been set for you. After DOBKU passes, switch the junction and proceed.</font>"
  end                                   "<font size=3>Dispatch: Slow down and stop in front of the next signal, 363.2. Decouple and cross over and enter the Tehachapi Spur. Once you enter the spur, the session will end!</font>"
}
obsolete-table
{
}
thumbnails
{
  0
  {
    image                               "html.jpg"
    width                               240
    height                              180
  }
}
string-table-ja
{
  meet_2                                "<font size=3>無線連絡：今度はローウェンでWCPTMと出会う予定だ。君の列車が待避線に入ることになるだろう。分岐点は既に設定されている。WCPTMが通過したら、分岐点を切り替えて進行せよ。</font>"
  meet_3                                "<font size=3>無線連絡：DOBKUはワーロン待避線には入れないようだ。君の列車が待避線に入ることになるだろう。分岐点は既に設定されている。DOBKUが通過したら、分岐点を切り替えて進行せよ。</font>"
  start                                 "<font size=3>無線連絡：こんにちわ！今日はベナでDPUを行ってもらう。UTLBCは間もなく到着するので、停車して警笛を鳴らしてきたら、その後部に連結せよ。UTLBCをテハチャピまで押してあげるのだ。テハチャピに近づいたらまた無線で指示が出るだろう。今日は運行量が多いので、しっかりと目を開いて、信号に従い、制限速度を守り、運転を楽しもう！必要に応じて、アランと君で運転士を交代しても良い。</font>"
  meet_1                                "<font size=3>無線連絡：カリエンテで停車する準備に入れ。MBARRICはトンネル1よりやって来ている。カリエンテ待避線の手前で停車せよ。先頭の3車両を切り離して待避線に残し、残りの車両と再び連結せよ。MBARRICが通過したら進行可能となる。</font>"
  end                                   "<font size=3>無線連絡：次の信号363.2の手前で減速し、停車せよ。車両を切り離し、回り込んでテハチャピ待避線に入れ。待避線に入った時点で、このセッションは終了だ！</font>"
}
username-cz                             "Dieselové tlačení, HTML"
string-table-cz
{
  start                                 "<font size=3>Dispečer: Dobré odpoledne! Dneska tě čeká šichta na DPU v Beně. Brzy přijede vlak UTLBC, a až zastaví a zapíská, můžeš se k němu připojit zezadu. Pojedeš s UTLBC jako postrk do města Tehachapi. Až se budeš blížit k Tehachapi, dá ti dispečer další instrukce. Dneska tu máme živo, tak měj oči na stopkách, dodržuj příkazy na návěstidlech a povolenou rychlost a užij si jízdu! Kdyby to bylo potřeba, můžete se s Alanem při řízení střídat.</font>"
  meet_1                                "<font size=3>Dispečer: Připrav se zastavit v Caliente. MBARRIC přijíždí z tunelu 1. Zastav těsně před vlečkou v Caliente, odpoj první tři vozy a nech je na vlečce, pak se znovu připoj ke svému vlaku. Až projede vlak MBARRIC, máš volno a můžeš pokračovat v cestě.</font>"
  meet_2                                "<font size=3>Dispečer: V Rowenu se budeš míjet s WCPTM. Pojedeš po vedlejší koleji. Výhybku už máš nastavenou. Až projede vlak WCPTM, přehoď výhybku a pokračuj v jízdě.</font>"
  meet_3                                "<font size=3>Dispečer: DOBKU se na vedlejší kolej ve Walongu nevejde, proto po vedlejší pojedeš ty. Výhybky už máš nastavené. Až DOBKU projede, přehoď výhybku a pokračuj v jízdě.</font>"
  end                                   "<font size=3>Dispečer: Zpomal a zastav před příštím návěstidlem, 363.2. Odpoj se, přejeď dál a zajeď na vlečku Tehachapi. Jakmile vjedeš na vlečku, hra skončí.</font>"
}
string-table-nl
{
  start                                 "<font size=3>Bericht: Goede middag! Vandaag is het jouw beurt op DPU bij Bena. Trein UTLBC zal zo dadelijk aankomen en nadat hij is gestopt en een hoornsignaal heeft gegeven kun je aan de achterzijde aankoppelen. Je helpt de UTLBC naar Tehachapi te duwen. Je zult instructies krijgen van de Dispatch als je Tehachapi nadert. Het is knap druk vandaag, dus houdt je ogen open, let op seinen en snelheidsbeperkingen. Veel plezier! Je mag afwisselen tussen bestuurder Alan en jezelf, als dat nodig is.</font>"
  meet_1                                "<font size=3>Bericht: Maak je klaar om te stoppen bij Caliente. MBARRIC komt uit tunnel 1. Stop net voor Caliente Spur. Haal de eerste drie wagons los en laat ze achter op deze zijtak en koppel weer aan de trein. Je hebt toestemming om door te gaan nadat hij is gepasseerd.</font>"
  meet_2                                "<font size=3>Bericht: Er staat een andere wisselplaatsop de planning bij Rowen met WCPTM. Neem daar het zijspoor. De wissel is al ingesteld. Nadat WCPTM is gepasseerd zet je de wissel om en gaat verder.</font>"
  meet_3                                "<font size=3>Bericht: DOBKU past niet op het Walong zijspoor. Jij moet dit zijspoor nemen. De wissel is al ingesteld. Nadat DOBKU is gepasseerd zet je de wissel om en gaat verder.</font>"
  end                                   "<font size=3>Bericht: Rem af en stop voor het volgende sein 363.2. Ontkoppel en steek over naar het Tehachapi Spoor. Eenmaal op het spoor zal de sessie eindigen!</font>"
}
username-fr                             "La poussée DPU HTML"
string-table-fr
{
  start                                 "<font size=3>Poste de régulation : Bonjour ! Aujourd'hui, on vous a assigné le relais DPU à Bena. Le train UTLBC arrivera bientôt et, après qu'il se soit arrêté et qu'il ait déclenché sa sonnerie, vous serez autorisé(e) à vous atteler à l'arrière. Vous aiderez à pousser l'UTLBC jusqu'à la ville de Tehachapi. Le poste de régulation vous fournira des instructions lorsque vous arriverez dans les environs de Tehachapi. Le trafic est très dense aujourd'hui, donc restez attentif, respectez la signalisation, observez les limites de vitesse et profitez de votre voyage ! Vous pouvez, le cas échéant, vous relayer entre conducteurs (Alan et vous).</font>'"
  meet_1                                "<font size=3>Poste de régulation : Préparez-vous à vous arrêter à Caliente. Le MBARRIC descend par le tunnel 1. Arrêtez-vous juste avant l'embranchement de Caliente. Dételez les 3 wagons et laissez-les dans l'embranchement, puis rattachez votre train. Après le passage du MBARRIC, vous avez l'autorisation de continuer.</font>'"
  meet_2                                "<font size=3>Poste de régulation : Une autre rencontre a été organisée à Rowen avec le WCPTM. Vous emprunterez la voie d'évitement. L'aiguillage a déjà était manœuvré. Après le passage du WCPTM, modifiez l'aiguillage et continuez.</font>'"
  meet_3                                "<font size=3>Poste de régulation : DOBKU ne rentrera pas dans la voie d'évitement de Walong. Vous emprunterez la voie d'évitement. L'aiguillage a été manœuvré pour vous. Après le passage du DOBKU, modifiez l'aiguillage et continuez.</font>'"
  end                                   "<font size=3>Poste de régulation : Ralentissez et arrêtez-vous devant le prochain signal, 363.2. Détachez-vous, traversez et empruntez l'embranchement de Tehachapi. Après avoir emprunté l'embranchement, la session terminera !</font>'"
}
string-table-de
{
  start                                 "<font size=3>Leitung: Schönen Nachmittag! Heute haben Sie Schubdienst in Bena. Zug UTLBC wird bald eintreffen und nachdem er angehalten und Hupsignal gegeben hat, haben Sie Freigabe, an das Ende anzukuppeln. Sie werden helfen, den UTLBC hoch nach Tehachapi zu schieben. Die Leitung wird Ihnen Anweisungen geben sobald Sie näher an Tehachapi kommen. Es ist ein geschäftiger Tag heute, also halten Sie die Augen offen, beachten Signale und Höchstgeschwindigkeiten und genießen Sie Ihre Fahrt! Sie können zwischen den Lokführern Alan und Ihnen umschalten, ganz so wie Sie nach Notwendigkeit wünschen.</font>"
  meet_1                                "<font size=3>Leitung: Bereiten Sie sich vor, bei Caliente zu stoppen. MBARRIC kommt von Tunnel 1 herunter. Halten Sie gerade vor der Abzweigung Caliente. Nehmen Sie die ersten 3 Waggons mit, und bringen Sie sie auf das Gleis und kuppeln wieder an Ihren Zug an. Sie haben Freigabe zum Fortfahren, wenn der andere Zug passiert hat.</font>"
  meet_2                                "<font size=3>Leitung: Eine weitere Begegnung mit WCPTM ist für Sie bei Rowen geplant. Sie werden das Nebengleis nehmen. Die Weiche wurde bereits für Sie gestellt. Nachdem WCPTM passiert hat, schalten Sie die Weiche und fahren fort.</font>"
  meet_3                                "<font size=3>Leitung: DOBKU passt nicht auf das Walong-Nebengleis. Sie nehmen das Nebengleis. Die Weiche wurde für Sie gestellt. Nachdem DOBKU passiert hat, schalten Sie die Weiche und fahren fort.</font>"
  end                                   "<font size=3>Leitung: Bremsen Sie und stoppen vor dem nächsten Signal, 363.2. Kuppeln Sie ab, kreuzen Sie und befahren Sie das Tehachapi Gleis (Tehachapi Spur). Sobald Sie auf das Gleis einfahren, wird die Aufgabe enden!</font>"
}
username-pl                             "DPU Push HTML"
string-table-pl
{
  start                                 "<font size=3>Odprawa: Dzień dobry. Dziś czeka cię etap DPU na Bena. Pociąg UTLBC pojawi się wkrótce. Po tym, jak zatrzyma się i da sygnał, możesz podczepiać się od tyłu. Twoim zadaniem będzie pomoc w przetransportowaniu UTLBC do miasta Tehachapi. W trakcie podróży dostaniesz kolejne instrukcje. Dziś panuje spory ruch, więc miej oczy szeroko otwarte, trzymaj się sygnalizacji, ograniczeń prędkości i ciesz się podróżą! Masz możliwość przełączyć się na maszynistę Alana i na siebie. </ Font>"
  meet_1                                "<font size=3>Odprawa: Przygotuj się do zatrzymania w Caliente. MBARRIC wyjeżdża z tunelu nr 1. Zatrzymaj się tuż przez linią miejscową Caliente. Odczep trzy pierwsze wagony i zostaw je na linii miejscowej, a następnie podłącz do pociągu. Po przejeździe pociągu, możesz brać się do dzieła.</font>"
  meet_2                                "<font size=3>Odprawa: Kolejne spotkanie będzie z WCPTM w Rowen. Zjedziesz na bocznicę. Zwrotnice są już przestawione. Po przejeździe WCPTM, przerzuć zwrotnicę i jedź dalej. </font>"
  meet_3                                "<font size=3>Odprawa: DOBKU nie zmieści się na bocznicy Walong. Zjedziesz na bocznicę. Zwrotnica jest już przestawiona. Po przejeździe DOBKU, przerzuć zwrotnicę i jedź dalej. </font>"
  end                                   "<font size=3>Odprawa: Zwolnij i zatrzymaj się przed kolejnym sygnałem, 363.2. Rozsprzęgnij i przejedź do linii miejscowej Tehachapi. Gdy już tam będziesz, nastąpi koniec sesji! </font>"
}
string-table-ru
{
  start                                 "<font size=3>Диспетчер: Добрый день! Сегодня вы управляете локомотивом DPU, который стоит в Бене (Bena). Скоро прибудет поезд UTLBC. Вы сможете прицепляться к заднему вагону, как только он остановится и подаст сигнал. Вы поможете толкать UTLBC в город Техачапи (Tehachapi). Диспетчер даст вам все инструкции при приближении к Техачапи. Сегодня движение оживленное, так что не отвлекайтесь, следите за сигналами, соблюдайте скорость и наслаждайтесь поездкой! При необходимости вы можете переключаться между машинистами.</font>"
  meet_1                                "<font size=3>Диспетчер: Приготовьтесь остановится на станции Кальенте (Caliente). MBARRIC спускается из туннеля 1. остановитесь перед подъездным путем, ведущим к Кальенте. Отсоедините первые три вагона и оставьте их на пути, после чего снова прицепите поезд. После проезда поезда вы можете продолжать движение.</font>"
  meet_2                                "<font size=3>Диспетчер: Еще одна встреча запланирована в  Роуэне с поездом WCPTM. Вам нужно будет свернуть на боковой путь. Стрелки уже выставлены нужным образом. После прохождения поезда WCPTM переключите стрелки и продолжайте движение.</font>"
  meet_3                                "<font size=3>Диспетчер: DOBKU не поместится на боковом пути Уолонга, поэтому занять его придется вам. Стрелка уже выставлена нужным образом. После прохождения DOBKU переключите стрелку и продолжайте движение.</font>"
  end                                   "<font size=3>Диспетчер: сбросьте скорость и остановитесь перед следующим сигналом, 363.2. Отцепите вагоны, поменяйте сторону и встаньте на подъездной путь к Техачапи. Когда вы встанете на путь, сессия закончится!</font>"
}
username-jp                             "DPUプッシュ HTML"
string-table-jp
{
  start                                 "<font size=3>無線連絡：こんにちは！　今日はベナでDPUを行ってもらう。UTLBCが間もなく到着するので、停車して警笛を鳴らしてきたら、その後部に連結せよ。UTLBCをテハチャピまで押していくこと。テハチャピに近づいたらまた無線で指示が出るだろう。今日は運行量が多いので、注意を怠らず、信号に従い、制限速度を守って運転を楽しんでくれ！　必要に応じて、アランと運転士を交代してもよい。</font>"
  meet_1                                "<font size=3>無線連絡：カリエンテで停車する準備に入れ。MBARRICがトンネル1より接近中。カリエンテ支線の手前で停車せよ。先頭の3車両を切り離して支線に残し、残りの車両と再び連結せよ。MBARRICが通過したら進行可能となる。</font>"
  meet_2                                "<font size=3>無線連絡：今度はローウェンでWCPTMと出会う予定だ。貴君の列車を側線に入れよ。分岐点は既に設定されている。WCPTMが通過したら、分岐点の転換を行って進行せよ。</font>"
  meet_3                                "<font size=3>無線連絡：DOBKUは、ワロング側線には進入不可。貴君の列車を側線に入れよ。分岐点は既に設定されている。DOBKUが通過したら、分岐点の転換を行って進行せよ。</font>"
  end                                   "<font size=3>無線連絡：次の信号363.2の手前で減速し、停車せよ。車両を切り離し、回り込んでテハチャピ支線に入れ。支線に入った時点で、このセッションは終了だ！</font>"
}
username-es                             "HTML El Empuje del DPU"
string-table-es
{
  meet_2                                "<font size=3>Mensaje: Hay otro encuentro planeado para ti en Rowen con WCPTM. Tú tomarás el apartadero. El desvío ya se ha preparado para ti. Después de que el WCPTM haya pasado, cambia las agujas y avanza.</font>"
  meet_3                                "<font size=3>Mensaje: el DOBKU no entrará en el apartadero de Walong. Tú tomarás el apartadero. El desvío ya se ha preparado para ti. Después de que haya pasado el DOBKU, cambia las agujas y procede.</font>"
  start                                 "<font size=3>Mensaje: ¡Buenas tardes! Hoy tienes el turno DPU en Bena. El tren UTLBC llegará pronto y después de parar y tocar su silbato, podrás engancharte a su parte posterior. Ayudarás a empujar el UTLBC hasta el pueblo de Tehachapi. El controlador te dará instrucciones a medida que te vayas acercando a Tehachapi. Es un día ocupado así que mantén tus ojos abiertos, obedece las señales, límites de velocidad, y disfruta del viaje! Quizá quieras cambiar de maquinista con Alan según necesites.</font>"
  meet_1                                "<font size=3>Mensaje: Prepárate para parar en Caliente. MBARRIC está saliendo del túnel 1. Para justo antes del ramal de Caliente. Detén el tren antes del ramal Caliente. Separa los primeros 3 coches y déjalos en el ramal, luego reconecta a tu tren. Tienes vía libre después de que haya pasado.</font>"
  end                                   "<font size=3>Mensaje: Reduce la velocidad y detente enfrente de la siguiente señal, 363.2. Desengancha y entra en el ramal de Tehachapi. Una vez que hayas entrado, la sesión habrá terminado</font>"
}
username-it                             "La spinta del DPU HTML"
string-table-it
{
  meet_2                                "<font size=3>Comunicato: Ti aspetta un altro incontro con WCPTM a Rowen. Prenderai il binario di servizio. Il bivio è già stato impostato. Dopo il passaggio del WCPTM, devia il bivio e procedi.</font>"
  meet_3                                "<font size=3>Comunicato: Il DOBKU non è adatto per il binario di servizio di Walong. Sarai tu a prendere questo binario. Il bivio è già stato impostato. Dopo il passaggio del DOBKU, devia il bivio e procedi.</font>"
  start                                 "<font size=3>Comunicato: Buon pomeriggio! Oggi ti spetta il turno DPU a Bena. A breve arriverà il treno UTLBC. Dopo che si sarà fermato e avrà azionato il fischio, sarai autorizzato ad agganciarti al retro. Aiuterai l'UTLBC spingendolo fino alla cittadina di Tehachapi. Riceverai istruzioni quando sarai vicino a Tehachapi. Oggi è una giornata impegnativa, quindi tieni gli occhi aperti, rispetta i semafori e i limiti e goditi il viaggio! Se necessario, potrai alternare tra te e il macchinista Alan.</font>"
  meet_1                                "<font size=3>Comunicato: Preparati a fermarti a Caliente. Il MBARRIC è in arrivo dal tunnel 1. Fermati appena prima del raccordo di Caliente. Sgancia le prime tre vetture e lasciale presso il raccordo, poi riconnettiti al tuo treno. Sei autorizzato a procedere dopo il suo passaggio.</font>"
  end                                   "<font size=3>Comunicato: Rallenta e fermati davanti al prossimo semaforo, 363.2. Sganciati, passa ed entra nel raccordo di Tehachapi. Una volta entrato nel raccordo, la sessione finirà.</font>"
}
kuid-table
{
}
Файлы:
images
images / jr_bot.tga	80.0 kB
images / jr_top.tga	126.8 kB
end.html	738 B
meet_1.html	741 B
meet_2.html	741 B
meet_3.html	741 B
start.html	740 B
html.jpg	20.9 kB
Общий объём файлов:	231.4 kB
Версии элемента:
kuid	kind	name	build	date	size
<kuid:487560:100006>	html-asset	The DPU Push HTML	3.1	23.07.2020 21:06:20	86.9 kB
Зависимости:
kuid	author	kind	name	build	date	size
Нет
Зависимые элементы:
kuid	author	kind	name	build	date	size
Нет